Применение	Н•м	Фунт-фут	Фунт-дюйм
Срезные болты корпуса замка зажигания	11	-	97
Крепежный винт замка зажигания	2,5	-	22
Болты переднего кронштейна обшивки рулевой колонки в сборе	22	16	-
Гайки заднего кронштейна обшивки рулевой колонки в сборе	22	16	-
Стяжной болт универсального шарнира рулевого вала	25	18	-
Винты колпака звукового сигнала на рулевом колесе	4,5	-	40
Гайка рулевого колеса	38	28	-
Опорные винты корпуса	16	12	-
Винты корпуса переключателя указателя поворота	3	-	27
Винты верхней и нижней закрывающих панелей рулевой колонки	2,5	-	22

	KM-210-A Съемник рулевого колеса
	J-36667 Переходник пластины замка (с наклоном)

	J-23653-A Приспособление для сжатия пластины замка
	J-21854-01 Съемник шарнирного пальца

Проверки	Действия
Убедитесь в отсутствии повреждения цилиндра замка.	Замените цилиндр замка.
Проверьте, не заедает ли замок зажигания.	Смажьте замок зажигания.
Проверьте корпус рулевой колонки на заедание или повреждение.	Демонтируйте рулевой вал и восстановите зазор корпуса рулевой колонки. При необходимости замените корпус рулевой колонки.

Проверки	Действия
Убедитесь в отсутствии повреждения цилиндра замка.	Замените цилиндр замка.
Проверьте, не заедает ли замок зажигания.	Смажьте замок зажигания.
Проверьте корпус рулевой колонки на заедание или повреждение.	Демонтируйте рулевой вал и восстановите зазор корпуса рулевой колонки. При необходимости замените корпус рулевой колонки.

Проверки	Действия
Убедитесь в отсутствии повреждения цилиндра замка.	Замените цилиндр замка.
Проверьте, не заедает ли замок зажигания.	Смажьте замок зажигания.
Убедитесь в отсутствии чрезмерного смещения крышки относительно корпуса.	Выровняйте крышку на корпусе. При необходимости замените крышку.
Проверьте, не согнут ли монтажный кронштейн замка зажигания.	Замените монтажный кронштейн замка зажигания.

Проверки	Действия
Убедитесь в том, что замок зажигания установлен правильно.	Установите замок зажигания заново.
Убедитесь в отсутствии повреждения цилиндра замка.	Замените цилиндр замка.

Проверки	Действия
Проверьте правильность монтажа соединений рулевого механизма с колонкой.	Затяните стяжные болты универсального шарнира рулевого вала. При необходимости замените шарниры рулевого вала.
Проверьте подшипник рулевого вала на износ и повреждение.	Замените подшипник рулевого вала.
Проверьте, достаточно ли смазки в шаровом шарнире.	Смажьте шаровой шарнир.
Проверьте, достаточно ли смазки на рулевом валу.	Смажьте подшипник рулевого вала.
Проверьте правильность установки стопорного кольца замка вала.	Отрегулируйте стопорное кольцо замка вала. При необходимости замените стопорное кольцо замка вала.

Проверки	Действия
Проверьте подшипник рулевого вала на износ и повреждение.	Замените подшипник рулевого вала.
Проверьте правильность установки и целостность пылезащитного уплотнения.	Замените пылезащитное уплотнение.
Проверьте, не повреждены ли верхний или нижний подшипники.	Замените верхний или нижний подшипник.
Проверьте, не заедают ли универсальные шарниры рулевого вала.	Смажьте универсальные шарниры рулевого вала. При необходимости замените универсальные шарниры рулевого вала.

Проверки	Действия
Проверьте правильность установки монтажных болтов кронштейна рулевой колонки.	Затяните монтажные болты кронштейна рулевой колонки.
Проверьте наличие сломанных сварных гаек на обшивке рулевой колонки.	Замените обшивку рулевой колонки.
Проверьте ослабленные опорные винты корпуса рулевой колонки к обшивке рулевой колонки.	Затяните опорные винты.

Проверки	Действия
Проверьте чрезмерный зазор между отверстиями в опоре рулевого колеса или диаметры корпуса и шарнирных пальцев.	Замените шарнирные пальцы на пальцы правильного размера.
Проверьте, правильно ли установлен в корпус верхний подшипник.	Установите правильно верхний подшипник. При необходимости замените верхний подшипник.
Проверьте ослабленные опорные винты корпуса рулевой колонки.	Затяните опорные винты корпуса рулевой колонки.

Проверки	Действия
Проверьте на износ верхние амортизаторы наклона.	Замените верхние амортизаторы наклона.
Проверьте заедание пружины наклона.	Отрегулируйте пружину наклона. При необходимости замените пружину наклона.

Проверки	Действия
Проверьте правильность установки переключателя указателя поворота.	Снимите и осмотрите переключатель указателя поворота. Установите переключатель заново.
Проверьте механизм отключения указателя поворота на наличие сломанных или выпавших деталей.	Замените механизм отключения указателя поворота.
Проверьте корпус переключателя указателя поворота на наличие посторонних предметов.	Удалите посторонние предметы.

Проверки	Действия
Проверьте механизм отключения указателя поворота на наличие сломанных или выпавших деталей.	Замените механизм отключения указателя поворота.

Проверки	Действия
Проверьте правильность установки переключателя указателя поворота/света фар и рычага переключателя.	Снимите и осмотрите переключатель указателя поворота/света фар и рычаг переключателя. Установите заново переключатель указателя поворота/света фар и рычаг переключателя.
Проверьте корпус переключателя указателя поворота/света фар на наличие посторонних предметов.	Удалите посторонние предметы.

Проверки	Действия
Проверьте, не поломаны ли нажимная колодка смены полосы или держатель пружины.	Замените нажимную колодку смены полосы или держатель пружины.
Проверьте правильность функционирования пружины смены полосы.	Замените пружину смены полосы.
Проверьте правильность установки переключателя указателя поворота.	Замените переключатель указателя поворота.

Проверки	Действия
Проверьте работоспособность прерывателя указателя поворота.	Замените прерыватель указателя поворота.
Проверьте исправность переключателя указателя поворота.	Замените переключатель указателя поворота.
Проверьте надежность соединения разъема между шасси и колонкой.	Присоедините заново разъем между шасси и колонкой.

Проверки	Действия
Проверьте работоспособность прерывателя указателя поворота.	Замените прерыватель указателя поворота.
Проверьте исправность переключателя указателя поворота.	Замените переключатель указателя поворота.
Проверьте надежность соединения разъема между шасси и колонкой.	Присоедините заново разъем между шасси и колонкой.

Проверки	Действия
Проверьте исправность переключателя указателя поворота.	Замените переключатель указателя поворота.
Проверьте надежность соединения разъема между шасси и колонкой.	Присоедините заново разъем между шасси и колонкой.

Проверки	Действия
Проверьте надежность соединения разъема между шасси и колонкой.	Присоедините заново разъем между шасси и колонкой.

Проверки	Действия
Убедитесь в отсутствии повреждения замка зажигания.	Замените замок зажигания.
Проверьте правильность установки замка зажигания.	Снимите и осмотрите замок зажигания. Установите замок зажигания заново.
Проверьте правильность подключения электрического разъема замка зажигания.	Подключите заново электрический разъем замка зажигания. Замените электрический разъем замка зажигания.

Проверки	Действия
Убедитесь в отсутствии повреждения замка зажигания.	Замените замок зажигания.
Проверьте правильность установки замка зажигания.	Снимите и осмотрите замок зажигания. Установите замок зажигания заново.

Проверки	Действия
Убедитесь в отсутствии повреждения переключателя стеклоочистителей.	Замените переключатель стеклоочистителей/круиз-контроля.
Проверьте правильность установки переключателя стеклоочистителей.	Снимите и осмотрите переключатель стеклоочистителей/круиз-контроля. Установите переключатель стеклоочистителей/круиз-контроля заново.
Убедитесь в отсутствии повреждения переключателя круиз-контроля.	Замените переключатель стеклоочистителей/круиз-контроля.

---

1. Отсоедините отрицательный провод аккумулятора.
2. Открутите винты верхней и нижней закрывающих панелей рулевой колонки.
3. Снимите верхнюю и нижнюю закрывающие панели рулевой колонки.



---





4. Снимите переключатель указателя поворота, прижав внутрь язычки сверху и снизу на корпусе переключателя.
5. Отключите электрические разъемы от переключателя указателя поворота.

---

1. Подключите электрические разъемы к переключателю указателя поворота.
2. Установите переключатель указателя поворота, защелкнув его в корпусе переключателя.



---





3. Установите верхнюю и нижнюю закрывающие панели рулевой колонки. Закрутите винты верхней и нижней закрывающих панелей рулевой колонки.
Затянуть
Затяните винты верхней и нижней закрывающих панелей рулевой колонки с моментом 2,5 Н•м (22 фунт-дюйм).


4. Присоедините отрицательный провод аккумулятора.

---

1. Отсоедините отрицательный провод аккумулятора.
2. Открутите винты верхней и нижней закрывающих панелей рулевой колонки.
3. Снимите верхнюю и нижнюю закрывающие панели рулевой колонки.



---





4. Снимите переключатель стеклоочистителей, прижав внутрь язычки сверху и снизу на корпусе переключателя.



---





5. Отключите электрические разъемы от переключателя стеклоочистителей. Отключите разъем круиз-контроля, если он установлен.

---

1. Подключите электрический разъем к переключателю стеклоочистителей. Подключите разъем круиз-контроля, если он установлен.



---





2. Установите переключатель стеклоочистителей, защелкнув его в корпусе переключателя.



---





3. Установите верхнюю и нижнюю закрывающие панели рулевой колонки. Закрутите винты верхней и нижней закрывающих панелей рулевой колонки.
Затянуть
Затяните винты верхней и нижней закрывающих панелей рулевой колонки с моментом 2,5 Н•м (22 фунт-дюйм).


4. Присоедините отрицательный провод аккумулятора.

---

1. Отсоедините отрицательный провод аккумулятора.
2. Снимите модуль подушки безопасности (SIR). См. раздел 8B, "Надувные подушки безопасности".
3. Открутите гайку рулевого колеса и крепежный зажим.



---





Важно: Чтобы правильно установить рулевое колесо, нанесите соответствующие отметки на вал рулевой колонки и рулевое колесо.
4. Снимите рулевое колесо с помощью съемника рулевого колеса KM-210-A.
5. При необходимости отцепите контактное кольцо от рулевого колеса.

---

1. При необходимости прицепите контактное кольцо к рулевому колесу.
Важно: Чтобы правильно установить рулевое колесо, нанесите соответствующие отметки на вал рулевой колонки и рулевое колесо.
2. Совместите соответствующие отметки на рулевом колесе и валу рулевой колонки. Поверните влево кулачок отключения указателя поворота на рулевом колесе.
3. Установите крепежный зажим и гайку рулевого колеса.
Затянуть
Затяните гайку рулевого колеса с моментом 38 Н•м (28 фунт-фут).


4. Загните язычки, чтобы зафиксировать крепежный зажим.
5. Установите модуль подушки безопасности (SIR). См. раздел 8B, "Надувные подушки безопасности".
6. Присоедините отрицательный провод аккумулятора.

---

1. Отсоедините отрицательный провод аккумулятора.
2. Снимите верхнюю и нижнюю закрывающие панели рулевой колонки, открутив винты.



---





3. Снимите декоративную панель аудиосистемы и аудиосистему, чтобы освободить достаточное пространство для откручивания винтов панели отделки комбинации приборов. См. раздел 9F, "Аудиосистемы".



---





4. Снимите нижнюю крышку панели приборов. См. раздел 9G, "Отделка салона".
5. Снимите коленный буфер. См. раздел 9G, "Отделка салона".
6. Снимите декоративную панель комбинации приборов. См. раздел 9E, "Приборы/система информирования водителя".



---





7. Открутите крепежные болты и гайки обшивки рулевой колонки в сборе.



---





8. Установите ключ зажигания в положение "ACC".
9. Выньте цилиндр замка, одновременно нажимая кнопку фиксатора и вытягивая ключ.

---

1. Установите ключ зажигания в положение "ACC".
2. Установите цилиндр замка, прижав его в корпус цилиндра замка.



---





3. Закрутите крепежные болты и гайки обшивки рулевой колонки в сборе.
Затянуть
Затяните крепежные болты и гайки обшивки рулевой колонки в сборе с моментом 22 Н•м (16 фунт-дюйм).




---





4. Установите декоративную панель комбинации приборов. См. раздел 9E, "Приборы/система информирования водителя".
5. Установите нижнюю крышку панели приборов. См. раздел 9G, "Отделка салона".
6. Установите коленный буфер. См. раздел 9G, "Отделка салона".



---





7. Установите декоративную панель аудиосистемы. См. раздел 9F, "Аудиосистемы".



---





8. Установите верхнюю и нижнюю закрывающие панели рулевой колонки.
Затянуть
Затяните винты верхней и нижней закрывающих панелей рулевой колонки с моментом 2,5 Н•м (22 фунт-дюйм).


9. Присоедините отрицательный провод аккумулятора.

---

1. Отсоедините отрицательный провод аккумулятора.
2. Снимите верхнюю и нижнюю закрывающие панели рулевой колонки, открутив винты.



---





3. Снимите декоративную панель аудиосистемы и аудиосистему, чтобы освободить достаточное пространство для откручивания винтов панели отделки комбинации приборов. См. раздел 9F, "Аудиосистемы".



---





4. Снимите нижнюю крышку панели приборов. См. раздел 9G, "Отделка салона".
5. Снимите коленный буфер. См. раздел 9G, "Отделка салона".
6. Снимите декоративную панель комбинации приборов. См. раздел 9E, "Приборы/система информирования водителя".
7. Снимите рулевое колесо, рычаг переключателя указателя поворота и рычаг переключателя стеклоочистителей. См. в этом разделе.



---





8. Открутите крепежные болты и гайки обшивки рулевой колонки в сборе.



---





9. Открутите крепежный винт замка зажигания
10. Отключите проводку и выньте замок зажигания.
11. Отсоедините разъем предварительного усилителя, разъем подушки безопасности и прочие разъемы, подключенные к рулевому колесу.



---





12. Выньте вал рулевой колонки из универсального шарнира.

---

1. Установите вал рулевой колонки в универсальный шарнир и закрепите его болтом.
Затянуть
Затяните крепежный болт вала рулевой колонки в зажиме универсального шарнира с моментом 25 Н•м (18 фунт-фут).




---





2. Закрутите крепежный винт замка зажигания.
Затянуть
Затяните крепежный винт замка зажигания с моментом 2,5 Н•м (22 фунт-фут).


3. Подключите проводку к замку зажигания.
4. Присоедините разъем предварительного усилителя, разъем подушки безопасности и прочие разъемы, подключаемые к рулевому колесу.



---





5. Закрутите крепежные болты и гайки обшивки рулевой колонки в сборе.
Затянуть
Затяните крепежные болты и гайки обшивки рулевой колонки в сборе с моментом 22 Н•м (16 фунт-фут).




---





6. Установите декоративную панель комбинации приборов. См. раздел 9E, "Приборы/система информирования водителя".
7. Установите коленный буфер. См. раздел 9G, "Отделка салона".
8. Установите нижнюю крышку панели приборов. См. раздел 9G, "Отделка салона".
9. Установите рулевое колесо, рычаг переключателя указателя поворота и рычаг переключателя стеклоочистителей. См. в этом разделе.



---





10. Установите верхнюю и нижнюю закрывающие панели рулевой колонки.
Затянуть
Затяните винты верхней и нижней закрывающих панелей рулевой колонки с моментом 2,5 Н•м (22 фунт-дюйм).


11. Присоедините отрицательный провод аккумулятора.

---

1. Демонтируйте с автомобиля рулевую колонку. См. "Рулевая колонка" в этом разделе.
2. Снимите рулевое колесо с рулевой колонки. См. "Рулевое колесо" в этом разделе.
3. Стяните пружину кулачка отключения указателя поворота с верхнего конца вала, если она не была снята ранее.



---





4. Открутите винты на корпусе переключателя указателя поворота. Снимите корпус переключателя указателя поворота с корпуса рулевой колонки.



---





5. Сожмите пружинный стопор и пружину верхнего подшипника с помощью переходника пластины замка J-36667 и приспособления для сжатия пластины замка J-23653-A.



---





6. Снимите стопорное кольцо.
7. Снимите пружинный стопор и пружину верхнего подшипника.
8. Снимите гнездо внутреннего кольца и внутреннее кольцо подшипника.



---





9. Потяните рычаг наклона на рулевой колонке и отклоните колонку до упора вверх.



---





10. Вставьте отвертку Phillips в квадратное отверстие в нижней части пружинного стопора. Прижмите и поверните влево, чтобы освободить пружинный стопор и пружину наклона рулевого колеса.
11. Снимите пружинный стопор и пружину наклона рулевого колеса.



---





12. Выньте два шарнирных пальца с помощью съемника шарнирных пальцев J-21854-01.



---





13. Установите цилиндр замка в положение "ACC".
14. Потяните рычаг наклона, чтобы освободить корпус колонки. Снимите корпус колонки и выньте рулевой вал из опоры корпуса.



---





15. Снимите срезные болты, шайбы срезных болтов и корпус замка зажигания с корпуса рулевой колонки следующим образом:
1. Накерните головки для сверления.
2. Высверлите головки срезных болтов до шайб срезных болтов сверлом 6,5 мм (1/4 дюйма).
3. Отделите шайбы и корпус замка зажигания от корпуса колонки.
4. Извлеките резьбовые концы срезных болтов из корпуса замка зажигания с помощью фиксирующихся щипцов.
Важно: После сверления и удаления резьбовых концов срезных болтов необходимо удалить металлическую стружку со всех деталей.



---





16. Выньте цилиндр замка из корпуса замка зажигания, прижав язычок фиксатора цилиндра замка.
17. Открутите крепежный винт замка зажигания и снимите замок зажигания.



---





18. Выньте рулевой вал из опоры корпуса.



---





19. Снимите амортизаторы наклона с помощью пары щипцов.



---





20. Открутите опорные винты и снимите опорный корпус из обшивки в сборе.

---

Важно: Перед отделением верхнего вала от нижнего вала отметьте взаимное положение верхнего вала, прорезь для стопорного болта на котором должна быть в положении "12 часов", а канавка для стяжного винта нижнего вала - в положении "7 часов". Такое расположение необходимо для правильной сборки.
1. Поверните верхний вал на 90 градусов относительно нижнего вала и разделите эти две детали.



---





2. Поверните центрирующий шар на 90 градусов и выньте его из нижнего вала.



---





3. Разделите половинки шара и выньте пружину предварительного натяжения шарнира.

---

1. Смажьте литиевой смазкой половинки центрирующего шара и пружину предварительного натяжения шарнира.
2. Вставьте пружину предварительного натяжения шарнира между половинками шара, концами в выемки.



---





3. Смажьте литиевой смазкой шаровый конец верхнего вала.
4. Вставьте шар в верхний вал и поверните шар на 90 градусов.



---





5. Смажьте литиевой смазкой шаровый конец нижнего вала.
Важно: Чтобы обеспечить правильное функционирование, верхний и нижний валы должны быть правильно расположены друг относительно друга в соединенном состоянии.
6. Установите прорезь для стопорного болта на верхнем валу в положение "12 часов".
7. Установите канавку для стяжного винта вблизи конца нижнего вала в положение "7 часов".
8. Соедините верхний вал с нижним валом.

---

Важно: Все соединения, описанные в следующих пунктах, должны быть плотно посажены на место перед затяжкой с указанным моментом.
1. Прикрепите опорный корпус к обшивке в сборе опорными винтами.
Затянуть
Затяните винты опорного корпуса с моментом 16 Н•м (12 фунт-фут).




---





2. Установите амортизаторы наклона на опорный корпус и защелкните их на месте.



---





3. Задвиньте узел рулевого вала в опорный корпус.



---





4. Смажьте литиевой смазкой оба подшипника в корпусе колонки. Надвиньте корпус колонки на узел вала и опорный корпус.



---





5. Смажьте пальцы шарниров литиевой смазкой и вставьте до упора пальцы в корпус. Постукивая, установите пальцы шарниров на место.
Важно: После установки пальцы шарниров должны держаться в корпусе колонки. Закрепите каждый палец в трех равноудаленных местах.
6. Потяните рычаг наклона на корпусе колонки и отклоните колонку до упора вверх.



---





7. Смажьте литиевой смазкой пружину наклона.
8. Установите пружину наклона и пружинный стопор. Убедитесь в том, что пружина зацепляется за установочный выступ на опорном корпусе. Вставьте отвертку Phillips в квадратное отверстие в пружинном стопоре, прижмите вниз и поверните вправо, чтобы зафиксировать на месте.



---





9. Установите замок зажигания и закрутите крепежный винт замка зажигания.
Затянуть
Затяните крепежный винт замка зажигания с моментом 2,5 Н•м (22 фунт-дюйм).


10. Подключите проводку. См. "Выключатель и цилиндр замка зажигания" в этом разделе.



---





Важно: Чтобы обеспечить совмещение выступа на валу цилиндра замка и прорези в замке зажигания, перед вставкой цилиндр замка следует установить в положение "ACC".
11. Вставьте цилиндр замка в корпус замка зажигания.



---





12. Прикрепите корпус замка зажигания к корпусу колонки срезными болтами с шайбами.
Затянуть
Затяните срезные болты на корпусе замка зажигания до тех пор, пока головки болтов не отделятся от кузова, с моментом приблизительно 11 Н•м (97 фунт-дюйм).


13. Установите цилиндр замка в положение "LOCK" и выньте ключ.
14. Поворачивайте узел рулевого вала до тех пор, пока не зацепится стопорный болт, и зафиксируйте рулевой вал.
15. Установите внутреннее кольцо и гнездо внутреннего кольца подшипника.
16. Установите пружину верхнего подшипника и пружинный стопор.



---





17. Сожмите пружинный стопор и пружину верхнего подшипника с помощью переходника пластины замка J-36667 и приспособления для сжатия пластины замка J-23653-A.



---





18. Вставьте стопорное кольцо в канавку на верхнем валу.
19. Прикрепите корпус переключателя указателя поворота к корпусу рулевой колонки винтами корпуса переключателя указателя поворота.
Затянуть
Затяните винты корпуса переключателя указателя поворота с моментом 3 Н•м (27 фунт-дюйм).


20. Установите рулевую колонку на автомобиль. См. "Рулевая колонка" в этом разделе.
21. Установите пружину кулачка отключения указателя поворота и рулевое колесо на рулевую колонку. См. "Рулевое колесо" в этом разделе.

• Ключ находится в замке зажигания.
• Зажигание выключено.
• Дверь водителя открыта.