1.20.3.1.6. Проверка уровня охлаждающей жидкости
Уровень охлаждающей жидкости необходимо проверять регулярно, примерно каждую 
  четвертую неделю, по крайней мере, перед большой поездкой. Низкий уровень охлаждающей 
  жидкости, у машин с соответствующим оснащением, указывается постоянным свечением 
  контрольной лампы на щитке приборов.
  
  Для заливки применять, также и в теплое время года, только смесь низкозамерзающего 
  средства VW GH (или другой добавки спецификации TL-VW 774В) и чистой воды с 
  малым содержанием извести.
Общее количество заправки (все двигатели): около 9,0 л.
Предупреждение 
 Для продолжения движения 
  можно также, особенно в летнее время, добавить чистую воду. Затем, не откладывая, 
  восстановить концентрацию антифриза.
 Для продолжения движения 
  можно также, особенно в летнее время, добавить чистую воду. Затем, не откладывая, 
  восстановить концентрацию антифриза.
 
   
    | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ | 
   
    | 
         
          |  | 1. Уровень охлаждающей жидкости 
            при холодном двигателе (температура охлаждающей жидкости около  20° 
            С) должен находиться между метками МАХ и MIN на расширительном бачке. 
            При теплом двигателе уровень должен располагаться немного выше метки 
            МАХ. |   
          | 2. Количество холодной охлаждающей 
            жидкости доливать только при холодном двигателе, во избежание повреждения 
            двигателя. |   
          | Предупреждение
  Открывать крышку 
              при горячем двигателе осторожно. Опасность получить ожоги! При открывании 
              обложить крышку ветошью. По возможности, открывать крышку при температуре 
              охлаждающей жидкости ниже  90° С.
 
 |   
          | 3. Вначале выкрутить немного крышку 
            вверх, чтобы дать выйти избыточному давлению. Затем провернуть крышку 
            дальше и снять. |   
          | 4. Проверить герметичность внешним 
            осмотром, если уровень охлаждающей жидкости через короткое время быстро 
            упал. |  |